Exemples d'utilisation de "getting" en anglais avec la traduction "llegar"

<>
Tom should be getting home. Tom debería estar llegando a casa.
The challenge there is getting on time. El desafío está en llegar a tiempo.
Please slow down when getting close to the intersection. Antes de llegar a la intersección debe reducir la velocidad.
With the coming of winter, days are getting shorter. Con la llegada del invierno, los días se hacen más cortos.
Getting your message across is much more important than trying to say it exactly like a native speaker would say it. Hacer llegar tu mensaje es mucho más importante que tratar de decirlo exactamente como lo haría un hablante nativo.
How did you get there? ¿Cómo llegaron ahí?
How can I get there? ¿Cómo puedo llegar allá?
I got home at seven. Llegué a casa a las siete.
She got home exhausted today. Hoy, ella llegó a casa exhausta.
Tom got here before noon. Tom llegó aquí antes de mediodía.
We got to London yesterday. Llegamos a Londres ayer.
Tom knows how to get there. Tom sabe cómo llegar ahí.
When did you get to London? ¿Cuándo llegó usted a Londres?
Did you get there on time? ¿Llegaste ahí a tiempo?
How do I get to NHK? ¿Cómo llego a NHK?
Wait until your father gets home. Espera hasta que tu padre llegue a casa.
I got there just in time. Llegué ahí justo a tiempo.
She left before I got home. Ella se fue antes de que yo llegara a casa.
The train got in on time. El tren llegó a tiempo.
Do you know how to get there? ¿Sabes cómo llegar?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !