Exemples d'utilisation de "give rise" en anglais

<>
Does depreciation of the yen give rise to inflation? ¿Genera inflación la depreciación del yen?
Such a plan will give rise to many problems. Un plan así ocasionará muchos problemas.
The same cause does not always give rise to the same effect. Iguales causas no siempre dan a lugar a iguales efectos.
Give me something to eat. Dame algo de comer.
Prices continued to rise. Los precios seguían creciendo.
That cake looks good too. Give me a small piece. Ese pastel también se ve bueno. Dame un trocito.
Her voice began to rise as she spoke. Empezó a elevar la voz a medida que hablaba.
While we were discussing the situation, Terri broke in to give her opinion. Mientras discutíamos la situación, Terri nos interrumpió para dar su opinión.
She watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening. Ella miró la salida del sol a la mañana y contempló la puesta de sol al atardecer.
The bridge will give way under such a heavy load. El puente cederá ante una carga tan pesada.
I wonder if the sea level really will rise when the ice at the North Pole melts. Me pregunto si el nivel del mar realmente se va a elevar cuando el hielo del Polo Norte se derrita.
Give to every day the chance to be the most beautiful in your life. Dale a cada día la oportunidad de ser el más bello día de tu vida.
It was his habit to rise early. Levantarse temprano era su costumbre.
Only time will give the answer. Solo el tiempo dará la respuesta.
His discovery gave rise to a revolution in transport. Su descubrimiento dio a lugar a una revolución en el transporte.
Give me another chance. Dame otra oportunidad.
Such a behavior gives rise to problem. Ese comportamiento solo aumentará el problema.
Give me a glass of water, please. Dame un vaso de agua, por favor.
Prices will continue to rise. Los precios seguirán aumentando.
He didn't give an answer to the question. Él no entregó una respuesta a la pregunta.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger