Exemples d'utilisation de "giving" en anglais avec la traduction "dar"

<>
afficher
War was giving way to peace. La guerra le daba paso a la paz.
She is giving the baby a bath. Ella le está dando un baño a la bebé.
Why are you giving money to the man? ¿Por qué le das dinero al hombre?
Love is giving something one doesn't have. Amar es dar algo que no se tiene.
There is no point in giving him advice. No sirve de nada aconsejarle.
My job is giving me a stomach-ache. Mi trabajo me da un dolor de estómago.
We are giving a farewell party for him tonight. Le vamos a hacer una fiesta de despedida esta noche.
Tom had no intention of giving Mary any money. Tom no tenía intención de dar nada de dinero a Mary.
Jane must stop giving way to her desire for chocolate. Jane debe dejar de rendirse ante su deseo por el chocolate.
Tom is giving a concert at the end of this month. Tom dará un concierto al final de este mes.
Would you mind giving me a ride to the post office? ¿Le importaría darme un aventón a la oficina de correos?
The honor you are giving me is more than I deserve. El honor que me estás dando es más de lo que merezco.
Thank you for giving me something to eat. I was really hungry. Gracias por darme algo de comer, estaba muy hambriento.
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend? ¿Qué tal si me promocionas de sólo amigo a novio?
I am alive even though I am not giving any sign of life. Estoy vivo aunque no esté dando ninguna señal de vida.
For people who dislike the idea of giving money, a gift certificate is a good idea. Para la gente que no le guste la idea de dar dinero una buena idea es una tarjeta-regalo.
She gave them some apples. Ella les dio algunas manzanas.
She gave him a massage. Ella le dio un masaje.
She gave me a doll. Ella me dio una muñeca.
He gave her a book. Él le dio un libro a ella.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger