Exemples d'utilisation de "mind" en anglais

<>
afficher
I've made up my mind. Me he decidido.
Don't change your mind. No cambies de idea.
Bear these rules in mind. Ten estas reglas en cuenta.
Never mind what he said. No importa lo que él dijo.
You must keep in mind that she's much younger than you. Deberías tener en cuenta que ella es mucho más joven que tú.
He made up his mind quickly. Él se decidió rápidamente.
He might change his mind. Puede que él cambie de idea.
I'll keep your problems in mind. Tendré en cuenta tus problemas.
Never mind what she said. No importa lo que ella dijo.
We should bear in mind what is called wisdom is not a mere item of knowledge. Deberíamos tener en cuenta que lo que se conoce como sabiduría no es un mero elemento de conocimiento.
I have made up my mind now. Ahora me he decidido.
What made you change your mind? ¿Qué te hizo cambiar de idea?
This lesson should be kept in mind. Esta lección debería tenerse en cuenta.
Never mind. Anyone can make mistakes. No importa. Cualquiera puede cometer fallos.
Tom can't make up his mind. Tom no se puede decidir.
We persuaded him to change his mind. Lo persuadimos de cambiar de idea.
I will keep your advice in mind. Tendré en cuenta tu consejo.
He made up his mind right away. Él se decidió de inmediato.
Tom changed his mind at the last minute. Tom cambió de idea en el último minuto.
I haven't made up my mind yet. Aún no me he decidido.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger