Exemples d'utilisation de "Care" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous211 soin60 attention16 vouloir11 se soucier10 prudence1 autres traductions113

afficher

I take care of my grandfather. Je m'occupe de mon grand-père.

I don't care for ice cream. Je n'aime pas la crème glacée.

I had to take care of her baby. J'ai dû garder son bébé.

She took care of his wound. Elle s'est occupée de sa blessure.

I don't care for his rudeness. Je n'aime pas sa façon grossière.

She had my mother take care of the baby. Elle a obtenu que ma mère garde le bébé.

I've taken care of it. Je m'en suis occupé.

I don't care for television very much. Je n'aime pas beaucoup la télévision.

I took care of my sick sister. Je me suis occupé de ma sœur malade.

I do not care for such a novel. Je n'aime pas ce genre de romans.

Who will take care of the baby? Qui va s'occuper du bébé ?

I don't care for flowers very much. Je n'aime pas beaucoup les fleurs.

I'll take care of this dog. Je m'occuperai de ce chien.

I don't care for the way he talks. Je n'aime pas sa façon de parler.

She takes care of many elderly people. Elle s'occupe de beaucoup de personnes âgées.

I don't care much for coffee. Je n'aime pas trop le café.

Our parents should be taken care of. On doit s'occuper de nos parents.

I don't care how much you say you love me. I know your feelings for her haven't changed. Ça m'est égal, combien de fois tu dis que tu m'aimes. Je sais que tes sentiments pour elle n'ont pas changé.

I'll take care of the bill. Je m'occupe de la note.

He likes taking care of the garden. Il aime s'occuper du jardin.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger