Sentence examples of "been" in English

Select source language

Select target language

Translations: all22756 être19975 avoir1779 faire541 se trouver196 coûter39 s'avoir24 se situer17 exister13 s'exister8 s'agir7 signifier7 se retrouver2 other translations148

show all

Guess where I've been? Devine où j'ai été.

He has been gaining weight. Il a pris du poids.

It's been a long time. Ça fait longtemps.

I have been in Kobe since 1980. Je me trouve à Kobe depuis 1980.

I have been busy today. J'ai eu beaucoup à faire aujourd'hui.

Has Tony been watching TV? Est-ce que Tony a regardé la télévision ?

There's been an accident. Il y a eu un accident.

It's been so many years. Ça fait tellement d'années.

I found the book I had long been looking for. J'ai trouvé le livre que j'ai longtemps cherché.

I've been very lucky today. J'ai eu beaucoup de chance aujourd'hui.

The file has been sent. Le fichier a été envoyé.

Prices have been rising steadily. Les prix ont augmenté de manière stable.

He has been waiting for an hour. Cela fait une heure qu'il attend.

The whale has been found off the coast of Wakayama. La baleine a été trouvée au large de la côte de Wakayama.

The smoke alarm has never been maintained. L'alarme anti-fumée n'a jamais eu de maintenance.

I've never been abroad. Je n'ai jamais été à l'étranger.

He may have been right. Il se peut qu'il ait eu raison.

Wow! It's been a long time. Bah ! Ça fait une paille.

I found the very thing you had been looking for. J'ai trouvé exactement ce que tu cherchais.

Have there been any phone calls for me? Y a-t-il eu des appels pour moi ?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download