Exemples d'utilisation de "come on ," en anglais

<>
I cannot help wondering if he will come on time. Je ne peux pas m'empêcher de me demander s'il viendra à l'heure.
Come on any day you like. Venez le jour qui vous convient.
Come on, let's go! Allez, on y va !
Come on, Arianna, speed up or we'll never get there! Allons, Ariane, hâte-toi ou nous n'y parviendrons jamais.
I doubt if Bob will come on time. Je doute que Bob vienne à l'heure.
Come on, let us talk about flowers. Allons, parlons de fleurs.
Come on, play with me, I'm so bored! Allez, joue avec moi, j'm'ennuie trop !
Come on, it'll be all right. Allons, tout va bien se passer.
Come on Jack, it's Christmas. You've got to get into the spirit of things. Allons, Jacques, c'est Noël. Tu dois te mettre au diapason des choses.
He'll come on foot or by bicycle. Il viendra à pied ou à bicyclette.
It is doubtful whether she will come on time. Elle ne viendra sûrement pas à temps.
Come on, children, it's time for bed. Allez, les enfants, c'est l'heure d'aller au lit.
Buses in the country do not usually come on time. Dans ce pays les bus ne sont en général pas à l'heure.
As far as I know, he has never come on time. Pour autant que je sache, il n'est jamais venu à l'heure.
Justify your attitude, come on, justify being there when it all happened. Vas-y, justifie ton attitude, justifie le fait que tu aies été là lorsque tout ça s'est passé.
Come on, we'll be late if you don't hurry up. Allez, on va être en retard si tu ne te dépêches pas.
I doubt if he will come on time. Je doute qu'il arrive à l'heure.
Come on! We're going to be late. Dépêchons-nous ! Nous allons être en retard.
Come on, answer quickly. Allez ! réponds rapidement.
Come on, try again. Allez, essaie encore.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !