Exemples d'utilisation de "failed dive" en anglais

<>
Tom is a dive master. Tom est un maître de plongée.
To my surprise, he failed in the exam. À ma surprise, il a échoué à l'examen.
He is the only man I know who can dive but not swim. C'est le seul homme que je connaisse qui sache plonger mais pas nager.
He failed in his attempt to swim across the river. Il a échoué dans sa tentative de traverser la rivière à la nage.
He defied me to dive off the cliff. Il me lança le défi de plonger depuis la falaise.
With all his efforts, he failed the test. Malgré tous ses efforts, il a échoué au test.
One way of committing suicide is by taking a swan dive off a tall building. Une manière de se suicider est de faire un saut de l'ange depuis une tour.
If it were not for your help, I might have failed. N'eût été grâce à votre aide, j'aurais pu échouer.
In the style of conceited people, he lards his sentences with ill-digested English words. A kind of failed dandy, deprived of class. À la manière des fats, il larde ses phrases de mots anglais mal digérés. Une sorte de dandy raté, auquel il manquerait la classe.
Had it not been for his help, I should have failed. S'il ne m'avait aidé, j'aurais échoué.
No one told me that he had failed. Personne ne m'a dit qu'il avait échoué.
The electricity failed during the storm. Le courant s'est coupé durant la tempête.
After all his efforts, he also failed this time. Après tous ses efforts, cette fois ci aussi il a échoué.
My tongue failed me. Ma langue a fourché.
Having failed many times, he never gave up the plan. Ayant échoué à de nombreuses reprises, il n'abandonna pourtant jamais le plan.
I failed my blood test. J'ai échoué à mon examen sanguin.
I failed to make a cake. Je n'ai pas réussi à faire un gâteau.
But for your help, he would have failed. Sans ton aide, il aurait échoué.
I was surprised that he had failed. J'étais surpris qu'il ait échoué.
Without your assistance I would have failed. Sans ton aide je n'aurais pas réussi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !