Exemples d'utilisation de "felt" en anglais avec la traduction "se sentir"

<>
afficher
He felt himself lifted up. Il se sentit soulevé de terre.
We felt the ground trembling. On a senti la terre trembler.
I felt out of place. Je ne me sentis pas à ma place.
She felt a bit tired. Elle se sentit un peu fatiguée.
I felt the floor shake. Je sentis le sol trembler.
I felt the earth shake. J'ai senti la terre trembler.
She failed and felt humiliated. Elle s'est sentie humiliée d'avoir échoué.
He felt himself growing old. Il s'est senti vieillir.
We felt the earth tremble. Nous sentîmes la terre trembler.
He felt lost and uncomfortable. Il se sentit perdu et mal à l'aise.
I felt the house shake. J'ai senti la maison bouger.
I felt myself lifted up. Je me suis senti soulevé.
I felt drawn to his story. Je me sentis attiré par son histoire.
I felt my heart beating violently. J’ai senti mon cœur battre violemment.
I felt something touch my feet. J'ai senti quelque chose toucher mes pieds.
He felt himself being lifted up. Il se sentit être soulevé.
I felt constrained to help her. Je me suis senti obligé de l'aider.
He felt nervous about the result. Il se sentait nerveux au sujet du résultat.
Left alone, she felt very tired. Une fois seule, elle s'est sentie complètement épuisée.
She felt herself being lifted up. Elle se sentait remontée.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger