Exemples d'utilisation de "half-pass in canter" en anglais

<>
Time's up. Please pass in your exams. Le temps est écoulé. Veuillez remettre vos copies d'examen.
They were like two ships that pass in the night. Ils étaient passés l'un à côté de l'autre.
Since I installed solar panels on my house my energy bill has been cut in half. Depuis que j'ai installé des panneaux solaires sur ma maison, ma facture d'énergie a été coupée en deux.
If you pass this test, you could graduate next month. Si tu réussis cet examen, tu pourrais avoir ton diplôme le mois prochain.
The price of the stock declined by half in a month. La valeur de l'action a baissé de moitié en un mois.
I expect he'll pass the examination. Je m'attends à ce qu'il réussisse l'examen.
An accident delayed us for half an hour. Un accident nous a retardés d'une demie heure.
He managed to pass his driving test even though he was a poor driver. Il a réussi à obtenir son permis de conduire bien qu'il soit un mauvais conducteur.
You should have left half an hour earlier. Vous auriez dû partir une demi-heure plus tôt.
Don't let opportunities pass by. Ne laisse pas filer les occasions.
Tom cut the apple in half. Tom a coupé la pomme en deux.
Something like pus comes out when I pass urine. Une sorte de pus sort quand j'urine.
Half a million children still face malnutrition in Niger. Un demi-million d'enfants font encore face à la malnutrition au Niger.
He couldn't pass the entrance examination. Il n'a pas pu passer l'examen d'entrée.
It is just half past seven. Il est sept heures et demie tout juste.
Could you pass me the salt, please? Pouvez-vous me passer le sel, s'il vous plaît ?
Don't leave things half finished. Ne laisse pas les choses à moitié terminées.
He was able to pass the exam. Il a pu réussir l'examen.
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life. Le sommeil est le plus grand des voleurs. Il nous vole la moitié de notre vie.
I stopped and waited for the car to pass. Je m'arrêtai et attendis jusqu'à ce que la voiture passe.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !