Exemples d'utilisation de "it" en anglais avec la traduction "en"

<>
afficher
This is how it stands. Voilà où on en est.
I made it from scratch. Je l'ai fait en partant de zéro.
If you feel like it Si vous en avez envie
Why do you need it? Pourquoi en as-tu besoin ?
It happened in a flash. C'est arrivé en un éclair.
We had fun with it. Nous nous en sommes amusés.
Are you afraid of it? Vous en avez peur?
Are we sure of it? En sommes-nous sûrs ?
It is an endangered species. C'est une espèce en voie de disparition.
In a sense, it is true. En un sens, c'est vrai.
I said it as a joke. Je l'ai dit en manière de plaisanterie.
It may, indeed, be a mistake. En effet, il semble que ce soit une erreur.
We'll talk about it later. Nous en parlerons plus tard.
How soon do you need it? À partir de quand en as-tu besoin ?
Actually, it was only a rumor. En fait, ce n'était qu'une rumeur.
It is in fact your fault. En fait c'est ta faute.
We cannot live on it forever. On ne peut pas en vivre pour toujours.
We have it in Croatia too. Nous l'avons aussi en Croatie.
I tried in vain to open it. J'ai essayé en vain de l'ouvrir.
It is cheaper to go by bus. C'est moins cher d'y aller en bus.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger