Exemples d'utilisation de "makes" en anglais avec la traduction "atteindre"
Traductions:
tous1145
faire846
rendre120
commettre37
confectionner23
gagner19
réaliser15
atteindre5
se frayer3
obliger2
autres traductions75
She made efforts to accomplish the purpose.
Elle a fait de gros efforts pour atteindre son objectif.
I have made up my mind to achieve my goals in three years.
Je me suis décidé à atteindre mes objectifs dans trois ans.
I don't think this old car will make it to the top of the hill.
Je ne pense pas que cette vieille voiture atteindra le haut de la colline.
The people crowded round the injured man, but they made way for the doctor when he reached the scene of the accident.
Les gens s'attroupèrent autour du blessé, mais firent place au médecin quand il atteignit le lieu de l'accident.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité