Exemples d'utilisation de "need" en anglais avec la traduction "besoin"

<>
We don't need him. Nous n'avons pas besoin de lui.
Why do you need change? Pourquoi as-tu besoin de changement ?
Do you need a ride? As-tu besoin d'être véhiculé ?
We don't need you. Nous n'avons pas besoin de toi.
I don't need it. Je n'en ai pas besoin.
We don't need her. Nous n'avons pas besoin d'elle.
Do you still need tea? As-tu encore besoin de thé ?
Do you need an ambulance? Avez-vous besoin d'une ambulance ?
Do you need our help? As-tu besoin de notre aide ?
Do I need X-rays? Ai-je besoin de faire des radios ?
You need not have come. Tu n'avais pas besoin de venir.
Cats don't need collars. Les chats n'ont pas besoin de colliers.
You really need a woman. Tu as vraiment besoin d'une meuf.
Why do you need it? Pourquoi en as-tu besoin ?
Children need to be disciplined. Les enfants ont besoin d'être punis.
Sometimes I need my father. J'ai quelquefois besoin de mon père.
We need not have hurried. Nous n'avions pas besoin de nous presser.
Do you need this book? As-tu besoin de ce livre ?
Do I need an operation? Ai-je besoin d'une opération ?
Above all, children need love. Par-dessus tout, les enfants ont besoin d'amour.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !