Beispiele für die Verwendung von "need" im Englischen mit Übersetzung "besoin"

<>
einblenden
We don't need him. Nous n'avons pas besoin de lui.
Why do you need change? Pourquoi as-tu besoin de changement ?
Do you need a ride? As-tu besoin d'être véhiculé ?
We don't need you. Nous n'avons pas besoin de toi.
I don't need it. Je n'en ai pas besoin.
We don't need her. Nous n'avons pas besoin d'elle.
Do you still need tea? As-tu encore besoin de thé ?
Do you need an ambulance? Avez-vous besoin d'une ambulance ?
Do you need our help? As-tu besoin de notre aide ?
Do I need X-rays? Ai-je besoin de faire des radios ?
You need not have come. Tu n'avais pas besoin de venir.
Cats don't need collars. Les chats n'ont pas besoin de colliers.
You really need a woman. Tu as vraiment besoin d'une meuf.
Why do you need it? Pourquoi en as-tu besoin ?
Children need to be disciplined. Les enfants ont besoin d'être punis.
Sometimes I need my father. J'ai quelquefois besoin de mon père.
We need not have hurried. Nous n'avions pas besoin de nous presser.
Do you need this book? As-tu besoin de ce livre ?
Do I need an operation? Ai-je besoin d'une opération ?
Above all, children need love. Par-dessus tout, les enfants ont besoin d'amour.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen