Exemples d'utilisation de "quiet" en anglais

<>
Be quiet during the lesson. Ne fais pas de bruit pendant le cours.
Keep quiet and behave well! Tais-toi et comporte-toi bien !
He is a quiet man. C'est un homme taiseux.
Our teacher demanded that we keep quiet. Notre professeur a exigé de nous taire.
You must keep quiet for a few days. Tu dois te taire pendant quelques jours.
Be quiet. Don't talk in the theater. Taisez-vous. Ne parlez pas dans la salle de spectacle.
When I speak, you be quiet and listen! Quand je parle, on se tait et on m'écoute !
He retired to his hometown, where he lived a quiet life. Il se retira dans sa ville natale où il a vécu une vie paisible.
To be quiet in class is to respect other people's sleep. Se taire en classe c'est respecter le sommeil des autres.
It is a great pity not to have enough wits to speak well, nor enough judgment to be quiet. C'est une grande misère que de n'avoir pas assez d'esprit pour bien parler, ni assez de jugement pour se taire.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !