Exemples d'utilisation de "catch on the wrong foot" en anglais

<>
You are on the wrong train. Sei sul treno sbagliato.
Tom got on the wrong bus. Tom è salito sull'autobus sbagliato.
Don't put the saddle on the wrong horse. Non mettere la sella sul cavallo sbagliato.
I got on the wrong train. Sono salito sul treno sbagliato.
I got off at the wrong station. Sono sceso dal treno alla stazione sbagliata.
What sort of information do you get on the Internet? Che tipo di informazioni ottieni su Internet?
He convinced me that I was in the wrong. Mi ha convinto che avevo torto.
On the table there are some books. Sul tavolo ci sono alcuni libri.
Sorry, but I think you've got the wrong number. Spiacente, ma penso che tu abbia il numero sbagliato.
I can't see the words on the blackboard. Non riesco a vedere le parole sulla lavagna.
The absent are always in the wrong. Gli assenti hanno sempre torto.
I don't know. It depends on the price. Non so. Dipende dal prezzo.
My brother is a well doer. He was just at the wrong place at the wrong time. Mio fratello è un buon cittadino. Era solo nel posto sbagliato al momento sbagliato.
Not everything on the web can be found through Google. Non tutto quello che si trova sul web può essere trovato tramite Google.
You're doing it in the wrong way. La stai facendo nel modo sbagliato.
There are only books on the bookshelf. Ci sono solo libri sullo scaffale.
He took the wrong bus by mistake. Ha preso l'autobus sbagliato per errore.
They sent some people to live on the planet. Hanno mandato alcune persone a vivere sul pianeta.
Tom took the wrong bus. Tom ha preso l'autobus sbagliato.
"Is there a book on the chair?" "Yes, there is." "C'è un libro sulla sedia?" "Sì, c'è."
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !