Exemples d'utilisation de "think" en anglais avec la traduction "credere"

<>
I think she is sick. Credo che sia malata.
I think it could happen. Credo che possa accadere.
I think it might happen. Credo che possa accadere.
I think you owe her an explanation. Credo che tu le debba una spiegazione.
What do you think I've been doing? Cosa credi che stessi facendo?
I don't think it will rain tomorrow. Non credo che pioverà domani.
I did not think he was so timid. Non credevo fosse così timido.
I think the soup needs a bit of salt. Credo che la zuppa abbia bisogno di un po' di sale.
Who in the world do you think you are? Chi ti credi di essere?
Do you think I don't know what's happening? Credi che io non sappia cosa stia succedendo?
It is good to have ideals... don't you think? E 'una buona cosa avere ideali ... non credi?
I don't think she will come back by five. Non credo sarà di ritorno per le cinque.
I'm not as stupid as you think I am. Non sono stupido come credi.
I don't think I'm cut out for city life. Credo di non essere tagliato per la vita di città.
As far as I am concerned, I don't think it's true. Per quanto mi riguarda, non credo sia vero.
On second thought, I think I will have a slice of that pie. Ripensandoci credo che prenderò una fetta di quella torta.
I don't think that those damn batteries are in this damn drawer. Non credo che queste dannate batterie siano in questo maledetto cassetto.
Personally, I don't think it makes any difference who wins the election. Personalmente, non credo che faccia alcuna differenza chi vince le elezioni.
It might sound crazy, but I think I'm still in love with Mary. Può sembrare strano, ma credo di essere ancora innamorato di Mary.
I thought it was true. Credevo fosse vero.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !