Exemples d'utilisation de "Keep" en anglais avec la traduction "ficar"
Traductions:
tous145
manter50
ficar23
ter17
continuar14
guardar12
cumprir2
manter-se2
reter1
conservar1
conservar-se1
autres traductions22
You ought to keep quiet when people are talking.
Você deve ficar quieto enquanto as pessoas estão falando!
Mary decided not to keep the dress she had bought.
Maria decidiu não ficar com o vestido que havia comprado.
We found the stray dog and decided to keep it.
Encontramos o cachorro abandonado e decidimos ficar com ele.
People keep saying that she's beautiful, but really, she isn't.
As pessoas ficam dizendo que ela é bonita, mas na verdade, não é.
People keep saying that he's beautiful, but really, he isn't.
As pessoas ficam dizendo que ele é bonito, mas na verdade, não é.
The bus driver told the pupils to keep their heads inside the bus.
O motorista de ônibus advertiu os alunos que não ficassem com a cabeça de fora.
If you don't know anything about the matter, it's better that you keep quiet.
Se você não sabe nada sobre o assunto, é melhor ficar calado.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité