Exemples d'utilisation de "been" en anglais avec la traduction "ser"

<>
afficher
The file has been sent. O ficheiro foi enviado.
All efforts have been unavailing. Todos os esforços foram inúteis.
Tom has been very unhappy. Tom foi muito infeliz.
We have always been friends. Sempre fomos amigos.
My bag has been stolen Minha bolsa foi roubada
My money has been stolen Meu dinheiro foi roubado
Have you ever been arrested? Você já foi preso?
your bid has been confirmed seu lance foi confirmado
That might have been true. Isso pode ser sido verdade.
The flight has been delayed O vôo foi atrasado
Has Tom ever been married? Tom já foi casado?
The flight has been cancelled O vôo foi cancelado
Tom has been very patient. Tom tem sido muito paciente.
These photos have been shopped. Estas fotos foram editadas.
My train has been cancelled Meu trem foi cancelado
The street has been closed. A rua foi fechada.
My passport has been stolen Meu passaporte foi roubado
Have you ever been mugged? Você já foi assaltado?
You have been very helpful Você tem sido muito útil
This flight has been cancelled Este vôo foi cancelado
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger