Exemples d'utilisation de "managed care" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

You should take care of your sick mother. Você deveria tomar conta de sua mãe doente.

After a lot of problems she managed to learn to drive a car. Depois de uma série de problemas, ela aprendeu a dirigir o carro.

Mary and Tom care about privacy. Mary e Tom se preocupam com a privacidade.

The grocer managed to convince his customers of his honesty. O merceeiro conseguiu convencer seus clientes de que sua honestidade.

She took care of the child. Ela tomou conta da criança.

I'm happy Tom managed to change his name. Fico feliz que Tom tenha conseguido mudar de nome.

Take care in whatever you do. Tome cuidado com qualquer coisa que fizer.

I hurried and managed to catch the bus. Apressei-me e consegui alcançar o ônibus.

I don't care about your past. Não me importo com o seu passado.

I managed to get there in time. Eu consegui chegar lá à tempo.

I don't care what people think about the way I dress. Eu não me importo com o que as pessoas pensam sobre como eu me visto.

I managed to get over the habit of finding fault with others. Eu consegui superar o hábito de sempre achar culpa nos outros.

Take good care of yourself. Cuide-se bem.

We managed to make him understand it. Nós conseguimos fazê-lo entender.

If both Tom and Mary go to prison, who'll take care of their children? Se Tom e Mary forem ambos para a prisão, quem vai cuidar dos filhos deles?

I managed to get in. Eu consegui entrar.

Send this parcel to him in care of his company. Mande este pacote para ele aos cuidados da empresa dele.

I talked a long time, and I managed to make her believe me. Falei por muito tempo, e consegui fazê-la crer em mim.

I don't care what they say. Não me importo com o que eles dizem.

We managed to swim across the river. Nós conseguimos atravessar o rio a nado.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger