Exemples d'utilisation de "take the liberty" en anglais

<>
We took the liberty of putting your candidacy on hold. Tomamos a liberdade de suspender sua candidatura.
Bring me a clean plate and take the dirty one away. Traga-me um prato limpo e leve o sujo.
Take the weight off your feet. Tire o peso dos seus pés.
Take the cat to my room. Leve o gato para o meu quarto.
What time do you take the children out? A que horas você sai com as crianças?
Tell me how you will take the steamer from Mwanza to Bukoba. Diga-me como você vai pegar o navio a vapor de Mwanza para Bukoba.
I'm going to take the 10:30 train. Vou apanhar o comboio das dez e meia.
Is it true that you authorized the driver to take the car home? É verdade que você autorizou o motorista a levar o carro para casa?
He stretched out his arm to take the book. Ele esticou o braço para pegar o livro.
Take the chair to your room. Leva a cadeira para o teu quarto.
In nine cases out of ten he will take the first place. Em nove de dez, ele ficará em primeiro lugar.
She expected him to take the bribe. Ela esperava que ele aceitasse o suborno.
Would you like to take the mic? Gostaria de tomar o microfone?
Take the emergency exit! Vá pela saída de emergência!
The fact is that he didn't even take the exam. Na verdade ele nem mesmo fez a prova.
I had no choice but to take the plane. Eu não tive escolha a não ser pegar o avião.
You will take the second street. Você vai pegar a segunda rua.
Take the book that has been left on the table. Pegue o livro que foi deixado sobre a mesa.
You should take the number 5 bus. Você deve pegar o ônibus número 5.
Take the other chair! Pegue outra cadeira!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !