Exemples d'utilisation de "ALTERNATIVE" en anglais avec la traduction "альтернатива"

<>
There is no real alternative. Реальной альтернативы не существует.
Alternative 1: Potentiometer Tilt Switches Альтернатива 1: Потенциометрические переключатели, срабатывающие при наклоне
What, though, is the alternative? Какова же тогда альтернатива?
Alternative 4: Conductivity Float Switches Альтернатива 4: проводимые поплавковые переключатели
Alternative 1: LED Backlight Units Альтернатива 1: светодиодные устройства фоновой подсветки
Fortunately, there is an alternative. К счастью, есть альтернатива.
But there is an alternative. Впрочем, этому есть альтернатива.
An Alternative to Deposit Insurance Альтернатива страхованию банковских вкладов
Alternative 1: Mechanical Pressure Switches Альтернатива 1: механические мембранные переключатели
But what is the alternative? Но какова альтернатива?
Alternative 3: LED Downlight Lamps Альтернатива 3: светодиодные лампы локального освещения
An alternative to future contracts; Альтернатива фьючерсным контрактам;
An Alternative To Invading Iraq? Альтернатива вторжению в Ирак?
Where is the alternative forum? Где альтернатива?
There is no possible alternative. Другой альтернативы нет.
But there is a positive alternative: Однако существует и позитивная альтернатива:
Besides, is inaction a real alternative? Кроме того, является ли бездействие лучшей альтернативой?
The alternative was an elected monarch: Альтернативой могла стать выборная монархия:
There’s an equally simple alternative. Однако существует достаточно простая альтернатива.
Alternative 2: Solid-State Pressure Switches Альтернатива 2: твердотельные мембранные переключатели
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !