Exemples d'utilisation de "Answering" en anglais

<>
Tired of answering that question. Я устала отвечать на этот вопрос.
I was answering your question. Это ответ на твой вопрос.
Moreover, wide consensus has been reached on the importance of answering new threats, such as terrorism, with measures that are congruent with international obligations on human rights. Кроме того, достигнут широкий консенсус в отношении важности реагирования на такие новые угрозы, как терроризм, путем принятия таких мер, которые соответствовали бы международным обязательствам в области прав человека.
I am answering your question. Я отвечаю на твой вопрос.
Thank you for answering my question. Спасибо тебе за ответ на мой вопрос.
Thank you for answering my call. Спасибо, что ответил на мой звонок.
You should buy an answering machine. Вам надо купить машину для ответов.
I'm just answering the question. Просто отвечаю на вопрос.
That's not answering the question. Это не ответ.
You guys are answering the question: Вы, друзья мои, ответили на вопрос:
That's not really answering my question. Это не ответ на мой вопрос.
You're not answering the question. Ты все еще не ответила.
Oh, clever way of not answering the question. Хорошая отмазка от ответа на вопрос.
I'm just answering her question. Я отвечаю на вопрос.
Me don't hear you answering that question, why? И не слышу ваших ответов, с чего бы это?
You're not answering my question. Ты не ответил на мой вопрос.
- and discusses how we might go about answering them. - и предлагает возможные пути нахождения ответов на эти вопросы.
I'm not answering no questions. Я не отвечаю на вопросы.
After you create and configure Call Answering Rules, Unified Messaging will: После создания и настройки правил ответа на вызовы единая система обмена сообщениями выполняет следующие действия.
He's not answering, the stupid git. Он не отвечает, мерзавец.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !