Exemples d'utilisation de "Assigned" en anglais avec la traduction "назначать"

<>
afficher
Resources are assigned to operations Ресурсы назначены операциям
Permissions are assigned by your administrator. Разрешения назначает администратор.
You are assigned as the preparer. Вы назначены как составитель.
No vendor is assigned to the item. Для номенклатуры не назначен поставщик.
What role are these users assigned to? Какая роль назначена для этих пользователей?
Click Change assigned resource on the Action Pane. На панели операций выберите Изменить назначенный ресурс.
A user can manually change the assigned number. Пользователь может изменить назначенный номер вручную.
Be assigned to a Microsoft Dynamics AX role. Вам должна быть назначена роль Microsoft Dynamics AX.
And the category is assigned to the contacts. Категория будет назначена контактам.
A task can be assigned to multiple people. Задача может быть назначена нескольким лицам.
The assigned counsel are remunerated by the Tribunal. Трибунал выплачивает назначенным адвокатам вознаграждение.
A capability must be assigned to a resource. Возможность должна быть назначена ресурсу.
Review a document assigned to you for approval Проверка документа, назначенного на утверждение
The workers who are assigned to a task Работники, назначенные для этой задачи
Resources are assigned to jobs through job scheduling. Назначение ресурсов заданиям выполняется путем планирования заданий.
Remove an assigned capability from an operations resource Удаление назначенной возможности из операционного ресурса
Check that you’ve assigned the correct user licenses. Назначьте пользователям действующие лицензии.
Complete – When the assigned user has completed the task. Завершено - Когда назначенный пользователь выполнит задачу.
The Discovery Management role group is assigned both roles. Группе ролей управления обнаружением назначены обе роли.
Each category must be assigned to a category group. Каждая категория должна быть назначена группе категорий.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger