Beispiele für die Verwendung von "BAD" im Englischen

<>
einblenden
All chefs are bad boys. Все повара плохие парни.
That buffalo hooked him bad. Тот бизон сильно забодал его.
He's had a bad week. Он пережил тяжелую неделю.
It's very bad form. Это дурное поведение.
He finally kicked the bad habit. Он наконец-то избавился от вредной привычки.
That, obviously, would be extremely bad. Это, разумеется, было бы крайне скверно.
She also has a bad back. У неё также больная спина.
Enter Dodger, one bad puppy. Добавьте к этому Плута, скверного щенка.
That doesn’t make them bad. Хуже от этого они не становятся.
He called her bad names. Он называл ее всякими нехорошими словами.
On first glance, it was just like the good old (or bad old) days. На первый взгляд, все как в старые добрые (или недобрые) времена.
They had bad grades. Some of them dropped out. Оценки у них неважные, некоторые бросили учёбу.
The bad words - see, when people think about a place and they don't find a place on the map, they think, "This map sucks!" Плохие слова - видите ли, когда люди думают о месте и не находят его на карте, они думают: "Это отстойная карта"!
Two bad pennies do not a fistful make, just because these particular men were vicious. Двум ломаным грошам кошелька не испортить, я о том, что эти люди порочны.
It doesn't look bad. Выглядит не плохо.
He's banged up bad. Он сильно поранился.
Oh, he had a bad break-up. О, у него был тяжелый разрыв.
Please forgive my bad taste. Простите меня за дурной вкус.
Head injuries are bad for you. Травмы головы вредны.
“The New Climate Economy” argues that this would be a very bad idea. "Экономика нового климата" утверждает, что такое недофинансирование – крайне гибельная идея.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen