Exemples d'utilisation de "Benefits" en anglais avec la traduction "льготы"
Traductions:
tous9832
выгода2483
пособие1142
преимущество1083
преимущества977
польза889
льгота732
льготы692
благо597
извлекать выгоду36
получать пользу35
приносить пользу20
получать преимущества10
бенефис2
положительные плоды1
autres traductions1133
Click Human resources > Periodic > Benefits > Eligibility events.
Щелкните Управление персоналом > Периодические операции > Льготы > События допустимости.
Determine which benefits to process eligibility for.
Определите, для каких льгот необходимо проверить право сотрудников.
Click Human resources > Setup > Benefits > Benefit elements.
Щелкните Управление персоналом > Настройка > Льготы > Элементы льготы.
Determine which benefits to test eligibility processing for.
Определите, для каких льгот необходимо протестировать процедуру определения прав.
Some benefits might be available to all employees.
Некоторые льготы могут быть доступны всем сотрудникам.
Enroll and remove benefits for workers [AX 2012]
Регистрация и удаление льгот для работников [AX 2012]
Benefits and deductions have changed extensively from AX 2009.
Льготы и вычеты значительно изменены по сравнению с AX 2009.
Benefits are defined by benefit types, plans, and options:
Льготы определяются типами, планами и вариантами льгот:
You can enroll workers in those benefits at any time.
В любой момент можно зарегистрировать работников для получения этих льгот.
Select a worker, click Personal information, and then click Benefits.
Выберите работника, затем последовательно щелкните Личные данные и Льготы.
Each category of benefits was set up and processed individually.
Каждая категория льгот настраивалась и обрабатывалась отдельно.
Include independent benefits and earnings on a single pay statement.
Включать независимые льготы и доходы в одну выписку по оплате.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité