Exemples d'utilisation de "Divided" en anglais
Traductions:
tous1632
разделить569
разделенный361
делиться84
поделить70
делить60
разделиться54
распределять38
подразделять27
деленный19
расходиться11
autres traductions339
Rather than banding together, each new challenge has divided the EU into ever-smaller groups.
Вместо того, чтобы объединить, каждый новый вызов делил ЕС на меньшие группы.
how capital and risks are divided between countries is less important.
а то, как капитал и риски распределены между странами, не столь важно.
CTR is the number of clicks your ads gets, divided by the number of impressions served.
Показатель кликабельности (CTR) — это количество кликов, полученных вашими объявлениями, делённое на количество их показов.
Divided cities breed resentment and tension.
Разделенные города порождают возмущение и напряженность.
Dimensionality equals the logarithm and divided by.
Размерность соответствует логарифму, поделенному на.
In divided societies, the most powerful group is often unwilling to share power with the others, resulting in dictatorship.
В разделенных обществах самая мощная группа часто не желает делить власть с другими, в результате чего возникает диктатура.
The additional funds will be divided among the health, education and emerging issues programmes.
Дополнительные средства будут распределены по программам в области здравоохранения, образования и новых вопросов.
Click-Through Rate or CTR: The number of clicks you received divided by the number of impressions.
Соотношение кликов к показам или CTR. Количество кликов, полученное вашим рекламным объявлением, деленное на число показов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité