Exemples d'utilisation de "Enjoy" en anglais avec la traduction "нравиться"
Traductions:
tous2112
пользоваться798
наслаждаться375
обладать89
нравиться88
любить46
радоваться16
любимый3
балдеть2
искупаться1
autres traductions694
Tom seems to really enjoy talking with Mary.
Похоже, Тому действительно нравится разговаривать с Мэри.
Cully, do you enjoy being treated like a clown?
Калли, тебе нравится, что с тобой обращаются, как с клоуном?
Finding others who enjoy the better things in life.
Находить людей, которым нравятся вещи высшего сорта.
Well-designed games that people enjoy will be prominently displayed.
Качественные игры, которые действительно нравятся людям, будут показаны в первую очередь.
I enjoy water sports and people who don't suck.
Мне нравятся водные виды спорта и люди, которые не тупят.
There's one particular curious meme which I rather enjoy.
Мне, например, нравится один странный мем.
You enjoy watching the Yankees destroy a little league team?
Тебе нравится смотреть, как Yankees уничтожает команду низшей лиги?
For the most part, I enjoy watching all sports on TV.
В основном мне нравится смотреть спорт по телевизору.
You're the only one who can enjoy an adrenaline rush?
Думаешь, только тебе нравится прилив адреналина?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité