Exemples d'utilisation de "Except for" en anglais avec la traduction "кроме"
Yes, except for a time of axle-changing.
Да. Всегда, кроме времени, когда происходит перестановка колёсных пар.
Except for seeing how hairless Charles' legs are.
Кроме того, насколько мало волос у Чарльза на ногах.
Except for the bus footage IT girl found.
Кроме записи из автобуса, которую нашла ваша программистка.
Sofia unpacked everything except for that one sequined dress.
Софья распаковала все кроме того единственного платья с блестками.
Quit from all Mac Office Applications, except for OneNote
Закройте все приложения Office для Mac, кроме OneNote.
FYI, he refused any pain meds except for ibuprofen.
К вашему сведению, он отказался от всех обезболивающих, кроме ибупрофена.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité