Exemples d'utilisation de "Happy" en anglais avec la traduction "счастливый"

<>
Why are you so happy? Ты почему такой счастливый?
Do what makes you happy. Делай то, что делает тебя счастливым.
You made him very happy. Ты делала его очень счастливым.
I'm very happy now. Сейчас я очень счастлив.
And she's pretty happy. Она очень счастлива.
Tom's happy with Nola. Том счастлив с Нолой.
Giving money makes you happy. Отдавая деньги, становишься счастливее.
She makes me happy, kiddo. Она делает меня счастливым, детка.
Then you will be happy. Тогда ты будешь счастлив.
You make me happy too. Ты тоже делаешь мен счастливым.
Because I make you happy. Потому что я делаю тебя счастливым.
Uh, happy Hanukkah, merry Christmas. Счастливой хануки, с рождеством.
He is poor, but happy. Он беден, но счастлив.
Don't worry, be happy. Не волнуйся, будь счастлив.
He seems to be happy. Он кажется счастливым.
Are you happy now, Mummy? Теперь ты счастлива, мамочка?
Does it make anyone happy? Разве это делает кого-нибудь счастливым?
You made me happy sometimes. Иногда ты делал меня счастливым.
I'm a happy camper. Я как счастливый турист.
I'll make you happy. Я сделаю тебя счастливой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !