Exemplos de uso de "Hits" em inglês
Traduções:
todos1544
ударять317
попадать225
удар175
поражать100
бить98
сталкиваться64
сбивать59
хит59
пробивать37
обрушиваться37
врезаться32
попадание19
успех18
хитовый14
угодить4
шарахнуть4
вдарить2
подстрелить2
наподдавать1
вмазывать1
outras traduções276
Cold air hits the lungs, sets off an attack.
Холодный воздух поражает лёгкие, что приводит к приступу.
USD/JPY pulls back and hits support at 120.85
USD/JPY откатывает и сталкивается с поддержкой на 120.85
Even if Khrushchev hits 35%, that's 5 out of 14.
Даже, если Хрущёв собьёт 35% из них, это всего лишь 5 из 14.
On the way home, a pickup truck blows a tire on the highway, hits us head-on.
По пути домой, на шоссе у пикапа лопается шина, и он врезается в нас в лобовую.
There will be hits and misses, but, if officials consistently ask the right three questions, their chances of success will be much higher.
У них будут и удачи, и неудачи, но, если чиновники начнут постоянно задавать себе три правильных вопроса, шансы на успех значительно вырастут.
Whenever he hits that Galloway a swift kick in the pants, I'm for him.
Если он вдарит под зад этому Гэллоуэю, я за него.
When Troy hits him with that guillotine, man, it's lights out.
Когда Трой вмажет ему своим коронным, мужик, это будет нечто.
So what kind of bullet fragments before it hits anything?
Что за пули разлетаются на куски, прежде чем поразить цель?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie