Exemples d'utilisation de "LONG" en anglais avec la traduction "длительный"

<>
afficher
Stocks and the Long Run Акции и длительный период
Long space voyages, life extension. Длительные космические полеты, увеличенная продолжительность жизни.
Long walk in dark, Under mountain. Длительная прогулка в темноте, под горой.
You will make a long journey. Вам предстоит длительное путешествие.
It can go on a long time. Он может продолжаться длительное время.
America's long boom is at risk. Длительный подъем деловой активности в Америке под угрозой.
Long distance flight, I'm all sweaty. После такого длительного перелёта я вся потная.
The Long Mystery of Low Interest Rates Длительная загадка низких процентных ставок
I went out for a long walk. Я ходил на длительную прогулку.
No one thinks anymore about the long term. Никто больше не думает о длительном сроке.
And they are interdependent over a long term. И они взаимозависимы в течение длительного периода.
That is, of course, a long transition period. Это конечно очень длительный переходный период.
This is a very long time in politics. В политике это очень длительный срок.
This will be a long and difficult process. Это будет длительный и трудный процесс.
Both were sentenced each to long prison terms. Оба были присуждены к длительным срокам тюремного заключения.
That may be true, on a long enough timeline. С точки зрения достаточно длительной перспективы это, может быть, и верно.
A long transition in the Middle East is underway. Длительный переход на Ближнем Востоке идет полным ходом.
This one's quick acting, this one's long lasting. Этот препарат быстродействующий, этот длительного действия.
It's not good for you in the long run. При длительном использовании это вредно для вас.
You can start by taking a trip, a long trip. Сначала можешь отправиться в путешествие, длительное путешествие.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger