Exemples d'utilisation de "Late" en anglais avec la traduction "поздно"

<>
I woke up too late. Я проснулся слишком поздно.
Better late than never, right? Лучше поздно, чем никогда, верно?
The party broke up late. Вечеринка поздно закончилась.
But it was too late. Но было уже поздно.
It is not too late. Еще не слишком поздно.
Well, better late than never. Лучше поздно, чем никогда.
Better late than never, huh? Лучше поздно, чем никогда, ага?
Never too late to start. Лучше поздно, чем никогда.
It was already very late. Было уже очень поздно.
Taking the late train home. Поздно возвращался домой.
Too late for a poultice. Слишком поздно для компресса.
Don't be late, Jess. Только не поздно, Джесс.
Oh, how late it is! Ой, как поздно!
Some people are late bloomers. Некоторые поздно раскрываются.
It's getting quite late. Уже достаточно поздно.
Late and full of drink. Поздно и вдрызг пьяный.
It's too late, anyhow. В любом случае уже слишком поздно.
Ah, better late than never. Лучше поздно, чем никогда.
Better late than never, Titin! Лучше поздно, чем никогда, Титин!
You're a late bloomer. Поздно ты расцвела.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !