Exemples d'utilisation de "Locked" en anglais avec la traduction "запирать"

<>
afficher
Shutter's locked tight, sir. Ставни крепко заперты, сэр.
It's all locked up, Dodger. Здесь все заперто, Плут.
Legates locked him in the stone. Посланцы заперли его в этом камне.
I'm locked up in front. Я запер парадный вход.
Legates locked his here in this stone. Посланцы заперли его здесь, в этом камне.
But you've locked them in, tho. Чан, зачем вы заперли их, до.
So their coven locked them up here. И их шабаш запер их здесь.
The main door to the building was locked. Парадный вход в здание был заперт.
Dam, why did they locked teacher's WC? Мам, зачем заперли учительский туалет?
I was locked in a chicken wire cage. Меня заперли в металлическую куриную клетку.
It was locked away in my medicine cabinet. Он был заперт у меня в кабинете.
It's locked at all times, steel bars. Всё время запертая, стальные решётки.
The burglar locked the couple in the basement. Грабитель запер пару в подвале.
Somebody locked me in the trunk of a car. Но кто-то запер меня в багажнике машины.
Leaving the door locked and bolted from the inside? Оставив дверь запертой изнутри на замок и задвижку?
Hutch still locked, no sign of a forced entry. Клетка так и заперта, никаких следов взлома.
This door stays locked until this plane lands safely. Запри эту дверь и не открывай, пока не приземлимся.
The mad hag who was locked in the tower. Безумная ведьма, которую заперли в башне.
She said she got locked in the steam room. Она сказала, что была заперта в парилке.
Locked her in the trunk of her own car. Запер ее в багажнике ее собственной машины.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger