Exemples d'utilisation de "Looks" en anglais avec la traduction "выглядеть"

<>
it looks rather unassuming, really. Выглядит весьма непритязательно.
The response looks like this: Отклик выглядит следующим образом:
IF YOUR MAILBOX LOOKS LIKE... ЕСЛИ ВАШ ПОЧТОВЫЙ ЯЩИК ВЫГЛЯДИТ ТАК...
Kinda looks like cat litter. Выглядит, как наполнитель для кошачьего туалета.
He looks tired this evening. Этим вечером он выглядит уставшим.
I know this looks bad. Я знаю, что выглядит это плохо.
And it looks really good. И он выглядит отлично.
Well, that stuffing looks good. Эта начинка выглядит отлично.
Your lip looks pretty bad. Твоя губа выглядит довольно плохо.
Yeah, it all looks awesome. Да, выглядит классно.
Mr Davis looks very tired. Мистер Дэвис выглядит очень уставшим.
He looks miserable, but okay.” Он выглядит паршиво, но нормально».
The expression looks like this: Выражение выглядит следующим образом:
"Otherwise, this slide looks good." "В остальном слайд выглядит нормально".
Looks bad on the report. Плохо выглядит в отчетах.
Because literally it looks bad. Потому что буквально это выглядит плохо.
It only looks bad, cuz. Это только выглядит плохо, братишка.
I know it looks bad. Я знаю, она выглядит плохо.
Yeah, that mostly looks bad. Да, выглядит конечно плохо.
Say, the place looks swell. Место выглядит шикарно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !