Exemples d'utilisation de "MAJOR" en anglais avec la traduction "главный"

<>
afficher
There are some major themes. Существует несколько главных тем.
Reporting for duty, Sergeant Major. Я в вашем распоряжении, главный сержант.
Nonetheless, three major problems remain. Тем не менее, три главные проблемы остаются нерешенными.
The US remains the major obstacle. Главным препятствием остаются США.
Anubis has won a major victory. Анубис одержал главную победу.
And of course, the major thing: И, конечно же, главное:
This is Sarkozy's major point. Это главная идея Саркози.
Coffee is Uganda's major export. Кофе - главная статья экспорта Уганды.
France remains a major European country: Франция все еще остается главной европейской страной:
Time has played a major role here. Время играло тут главную роль.
Two major issues had to be settled. Нужно было решить два главных вопроса.
In retrospect, this was a major mistake. Оглядываясь назад, можно сказать, что это было главной ошибкой.
A government can do three major things: Правительство может сделать три главных вещи:
Tonight's transgression was a major letdown. Вечернее нарушение было главным ухудшением.
The other major barrier to growth is corruption. Другим главным барьером к росту является коррупция.
Tension is a major cause of heart disease. Высокое давление — одна из главных причин сердечной недостаточности.
A major factor, however, was implicit class warfare. Вместе с тем, одним из главных факторов была имплицитная классовая борьба.
But Georgia remains a major Kremlin-Gazprom target. Но Грузия остается главной целью Кремля-Газпрома.
The third issue is developing countries' major demand. Третья проблема - это главное требование развивающихся стран.
We're about to make a major breakthrough. Мы на пороге главного крупного открытия.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger