Exemples d'utilisation de "MAJOR" en anglais avec la traduction "серьезный"

<>
This is a major challenge. Это является серьезным препятствием.
But Asia faces major constraints. Но Азия сталкивается с серьезными ограничениями.
It will have major consequences. Это будет иметь серьезные последствия.
The world faces a major dilemma. Мир столкнулся с серьезной дилеммой.
That's a major security breach. Это серьёзное нарушение правил безопасности.
Aiden, that's major cerebral trauma. Эйден, это серьезная травма мозга.
American workers are facing major challenges. Американские трудящиеся столкнулись с очень серьёзными проблемами.
But they face major regulatory obstacles. Но они сталкиваются с серьезными административными препятствиями.
However, Africa also faces major challenges. Тем не менее, Африка также сталкивается с серьезными проблемами.
Alcoholism is a major social problem. Алкоголизм является серьёзной социальной проблемой.
But there are major challenges ahead. Тем не менее, на горизонте видны серьёзные проблемы.
This will be a major challenge. Это будет серьезной задачей.
South Korea is facing major demographic challenges. Южная Корея столкнулась с серьёзными демографическими проблемами.
Tom had a major crush on Mary. Том серьёзно увлёкся Мэри.
Ma 'am, he has major internal injuries. Мэм, у него серьезные внутренние повреждения.
No, but they had a major impact. Нет, но они оказали серьезное воздействие.
This is major reform, a complete overhaul. Это серьезная реформа, полный капитальный ремонт.
This has major implications for trade defense. Это имеет серьезные последствия для торговой защиты.
There was no major new genocidal catastrophe. Больше не было никакой серьезной новой катастрофы геноцида.
the major push for trade opening and liberalization. серьезные шаги навстречу либерализации торговли.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !