Exemples d'utilisation de "Muslims" en anglais avec la traduction "мусульманин"
But this scenario is not limited to Muslims.
Но этот сценарий не ограничивается только мусульманами.
And quite tellingly, some Muslims do practice that.
И что характерно, некоторые мусульмане практикуют его.
Companies and houses belonging to Muslims have been looted.
Несколько предприятий или домов, принадлежавших мусульманам, были разграблены.
the native resentment of foreigners, and Muslims in particular.
неприязни коренных жителей к иностранцам, и особенно к мусульманам.
The BJP has always evoked instinctive fear among Muslims.
БДП всегда вызывала в среде мусульман инстинктивный страх.
But attacking Israel unites Muslims, and gains Arab gratitude.
Но атаки на Израиль объединяют мусульман и приносят благодарность арабов.
3. Muslims will become a majority in European countries
3. Мусульмане станут большинством в странах Европы.
Fortunately, a growing number of Muslims today would agree.
К счастью, всё большее количество мусульман сегодня готовы согласиться с этим.
The Muslims in North Africa, not in other places.
Мусульмане в Северной Америке, но не в других местах.
There is little wonder that Australian Muslims are scared.
Естественно, австралийские мусульмане испугались.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité