Exemples d'utilisation de "Official" en anglais avec la traduction "официальный"

<>
The Official Pursuit of Happiness Официальные поиски счастья
The official language is Albanian. Официальным языком является албанский язык.
Without making an official report. Без официального запроса.
That was our official launch. И это было нашим официальным началом.
Is that your official report? Это ваш официальный рапорт?
an official visit to Paris. официальным визитом в Париж.
I saw the official report. Я видел официальный рапорт.
I am making an official complaint. Я составляю официальную жалобу.
That will reveal the official reaction. Это позволит раскрыть официальную реакцию.
That's an official police car. Это официальная полицейская машина.
Official definitions of terrorism are unpersuasive. Официальное определение терроризма - неубедительно.
Use our official SDKs where possible. По возможности пользуйтесь нашими официальными SDK.
I'm on official Hogwarts business. Я по официальным делам Хогвартса.
But this elevation makes it official. Но подобное возвышение подтверждает этот факт официально.
But reality doesn't match official rhetoric. Но реальность не соответствует официальной риторике.
But you'll make the official request. Но вы подадите официальный запрос.
But Sunny Marlborough has no official post. Но Санни Мальборо не имеет официального поста.
Thai is the official language of Thailand. Тайский является официальным языком Таиланда.
Official quality inspection is done at random. Официальная проверка качества осуществляется в выборочном порядке.
You sure this is an official request? Вы уверены, это официальный запрос?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !