Exemples d'utilisation de "Other" en anglais avec la traduction "прочий"

<>
Ammonium sulfate, among other aromas. Сульфат аммония, помимо всего прочего.
Goodwill and other intangible assets Гудвил и прочие нематериальные активы
Provisions and other accrued liabilities Резервы и прочие начисленные обязательства
Mostly boats and other watercraft. В основном лодки и прочий водный транспорт.
Sweden’s Other Rape Suspects Прочие подозреваемые в изнасиловании в Швеции
Revenue from other activity report Отчет по доходу от прочих видов деятельности
Total other current assets, net Итого прочие оборотные активы, нетто
Ammonium sulphate, among other aromas. Сульфат аммония есть среди прочих ароматов.
Commissions, Charges and Other Costs Комиссия и прочие издержки
Component 2: other support services Компонент 2: прочее вспомогательное обслуживание
Other substantive activities (regular budget): прочая основная деятельность (регулярный бюджет):
This includes any other taxes. Сюда входят все прочие налоги.
Other accounts receivable and deferred charges Прочая дебиторская задолженность и расходы будущих периодов
Finance Assistant (General Service (Other level)). младший сотрудник по финансовым вопросам (категория общего обслуживания (прочие разряды)).
Registry Clerk (General Service (Other level)). делопроизводитель (категория общего обслуживания (прочие разряды)).
Reclassification from other non-current assets Перевод из прочих внеоборотных активов
13  Brix for all other varieties. 13°по шкале Брикса для всех прочих разновидностей.
Provisions for taxation and other provisions Резервы на налоги и прочие резервы
App credit spends and other app actions Расходование кредитов и прочие действия в приложении.
Other big legal and regulatory costs loom. На горизонте маячат очередные судебные и прочие издержки по урегулированию проблемы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !