Exemples d'utilisation de "Own" en anglais avec la traduction "владеть"
Traductions:
tous14132
собственный6042
свой2321
иметь854
владеть617
принадлежать429
признавать169
родной100
особенный11
autres traductions3589
I own the stationery store down the street.
Я владею магазином с канцелярскими принадлежностями ниже по улице.
This is how we came to own these United States.
Вот как мы получили во владение эти Соединенные Штаты.
They lend you money so THEY can ultimately own YOU.
Это значит, что ОНИ могут фактически ВЛАДЕТЬ вами.
Shares that you do not own, you cannot hold on to.
Вы не можете держать акции, которыми не владеете.
Before 1986, it was a crime to own a private business.
До 1986 года владеть частным бизнесом было преступлением.
And, in fact, some advantages to owning your own media company.
И, честно говоря, определенные преимущества, владения вашей собственной медиа компанией.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité