Exemples d'utilisation de "Own" en anglais avec la traduction "свой"

<>
It has its own universe. У него свой мир.
Each to their own, man. Каждому свое, чувак.
Grow Your Own Silicon Valley Вырастить свою Силиконовую Долину
Then take your own car. У тебя есть своя машина.
I go my own way. Я иду своим путём.
I seek my own truth. я ищу свою правду.
Sweden has its own language. У Швеции есть свой язык.
I have my own windbreaker. У меня своя ветровка есть.
Mind your own, little man. Не лезь не в своё дело, человечишка.
Remember your own Carnival parties? Помнишь свой карнавальный костюм?
Download your own YouTube videos С YouTube разрешается скачивать только свои видео.
Make Your Own Silicon Valley Создайте свою Силиконовую долину
Get your own magic eyepiece! Найди себе свою подзорную трубу!
Ally makes her own bed. Элли сама выбирает свой путь.
2. Make your own profile 2. Создайте свой профиль
You stole your own car? Вы угнали свою же машину?
I know my own mind У меня свое мнение
Use at your own discretion. Используйте их по своему усмотрению.
Each science has its own terminology. В каждой науке есть своя терминология.
Kaczyński has his own paranoid theories. У Качиньского есть свои параноидальные теории.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !