Exemples d'utilisation de "Own" en anglais avec la traduction "собственный"

<>
afficher
its own satellite communications systems; собственную спутниковую систему связи;
Macron created his own party. Макрон создал свою собственную партию.
Think about your own work. Подумайте о собственной работе.
I went my own way. Я пошел своим собственным путем.
Wow, guys, our own loft! Ого, ребята, наш собственный лофт!
It's our own pond. Это наш собственный прудик.
Hoist by your own petard. Ты подорвался на собственной мине.
Its own prestige is high: Его собственный престиж высок:
He makes his own CDs. Записал собственный диск.
Hoisted on his own petard. Попался в собственную ловушку.
Transfer your own absence journal Передача своего собственного журнала отсутствия
It's his own preparation. Это его собственная микстура.
My own little retirement party? Мой собственный маленький прощальный вечер?
CREATE YOUR OWN FINANCIAL CALENDAR СОЗДАЙТЕ ВАШ СОБСТВЕННЫЙ ФИНАНСОВЫЙ КАЛЕНДАРЬ
Using your own custom interface С помощью собственного индивидуально настроенного интерфейса
I started my own experiments. Затем я начала собственные эксперименты.
Sending your own brother away. Как отсылаете прочь собственного брата.
You making your own fire? Ты разводишь собственный костёр?
Millers carry their own weight. Мельники нести их собственный вес.
Create reports on your own. Создайте собственные отчеты.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger