Exemples d'utilisation de "Parties" en anglais avec la traduction "вечеринка"

<>
Um, I love housewarming parties. Я люблю вечеринки по случаю новоселья.
For parties and bachelor events. На вечеринки или мальчишники.
They throw the sickest parties. У них самые отвязные вечеринки.
Throwing sleep over pajama parties. Потеряв сон из-за пижамной вечеринки.
No more murder mystery parties. Никаких больше детективных вечеринок.
Look, they're not slumber parties. Послушай, это не пижамные вечеринки.
Do you host many dinner parties? Часто ли устраиваете вечеринки?
Social world, wild parties, Axl Rose. Общественный мир, сумасшедшие вечеринки, Аксель Роуз.
I don't like bachelor parties. Чёрт, ненавижу холостяцкие вечеринки.
Two were deliveries to large parties. Две были доставками на большие вечеринки.
Plus, they throw some pretty crazy parties. Плюс, они устраивают эти безбашенные вечеринки.
Morning surprise parties are always the best. Утренние тайные вечеринки всегда самые лучшие.
Me and my partner, we host parties. Я и мой партнёр, мы устраиваем вечеринки.
Did you have bubble parties or what? Вы что там устраивали вечеринки с мыльной пеной?
You always throw the best parties, Pinkie Pie. Твои вечеринки - самые лучшие, Пинки Пай.
They smoke weed, drink beers, go to parties. Они курят травку, пьют пиво, ходят на вечеринки.
I went to a lot of toga parties. Я посетил не мало студенческих вечеринок.
Writing English papers and going to frat parties? Писать сочинения по английскому и ходить на вечеринки?
Why is it company parties always get weird? И почему вечеринки циркачей всегда становятся жуткими?
It's just drinks, not one of those parties. Это просто фуршет, не одна из тех вечеринок.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !