Exemples d'utilisation de "Presents" en anglais avec la traduction "представлять"
Traductions:
tous7795
представлять4121
настоящее2623
подарок244
наличие129
показывать104
предъявлять84
появляться37
преподносить19
подарочек7
презентовать6
современность6
предьявлять1
autres traductions414
Europe today presents a contradictory picture.
Сегодня Европа представляет собой противоречивую картину.
Ministry of Culture Russian Federation Presents
Министерства культуры Российской Федерации представляют
The 450 scenario presents an immense challenge.
Сценарий "450" представляет собой грандиозную задачу.
Germany’s election result presents an odd paradox.
Результаты выборов в Германии представляют собой странный парадокс.
Fourth, global capitalism presents many direct threats to happiness.
В-четвертых, глобальный капитализм представляет много прямых угроз для счастья.
The “Book of Changes” presents the oldest binary encoding.
В «Книге перемен» представлена древнейшая двоичная кодировка.
In sum, Iran presents a complex, sometimes confusing picture.
Одним словом, Иран представляет собой сложную, иногда запутанную картину.
And the reality that this presents is a complicated one.
И это представляет собой сложную действительность.
The College of Art and Design Zurich Film Department Presents
Колледж искусств и дизайна в Цюрихе представляет
Of course, that is not how Trump’s administration presents it.
Администрация Трампа, конечно, представляет это решение совсем не так.
Natasha Tsakos presents part of her one-woman, multimedia show, "Upwake."
Haтaшa Цакос представляет отрывок из своего сольного шоу "Пробуждение".
It also presents one of the greatest challenges for development economics.
Этот разрыв представляет собой также очень большую проблему для экономики развития.
Address rewriting presents a consistent email address appearance to external recipients.
Перезапись адресов обеспечивает единообразие представления адресов для внешних получателей.
The note also presents the calculated schedule of mandatory contributions for 2009.
В данной записке также представлена расчетная разверстка обязательных взносов на 2009 год.
Pigna, like Lanata, presents a history full of conspiracy, lies, treason, and corruption.
Пигна, как и Ланата, представляет историю полной заговоров, лжи, предательства и коррупции.
But the current crisis also presents an opportunity to rethink socio-economic policies.
Но текущий кризис также представляет собой возможность переосмыслить социально-экономическую политику.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité