Exemples d'utilisation de "REAL" en anglais avec la traduction "реальный"

<>
I believe in real life. Я верю в реальную жизнь.
There is no real alternative. Реальной альтернативы не существует.
Democracy is about real choices. Демократия - это реальный выбор.
Little real value is created. Никакого реального производства.
diversion with no real revelations. уклонения без каких-либо реальных откровений.
The Real Risks of Deficits Реальный риск, вызванный бюджетным дефицитом
These are both real objects. Оба являются реальными предметами.
Nevertheless, the benefits are real: Тем не менее, выгоды реальны:
Did the real economy benefit? Выиграла ли от этого реальная экономика?
How real were these risks? Насколько реальными были эти риски?
This is a real thing. Документ реально существует.
And that is real progress. И это реальный прогресс.
This is the real thing. Это реальная операция.
The Sandman isn't real. Sandman не реально.
There are no real visions. Реальных видений не бывает.
Now this is the real. Вот это - реальная вещь.
Peace Process or Real Peace? Мирный процесс или реальный мир?
The Real Hazard of Globalization Реальная угроза глобализации
The Real Interest-Rate Risk Риск реальных процентных ставок
Those are real rubies, right? В нём же реальные рубины?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !