Exemples d'utilisation de "Said" en anglais avec la traduction "молвить"

<>
She hardly said a word. Она едва ли молвила слово.
What said our cousin when you parted with him? Что, расставаясь, молвил наш кузен?
They might at least say something. Могли бы хоть слово молвить в ответ.
Why dost thou say King Richard is deposed? Как смел ты молвить, что король низложен?
Why did you tell me to say nothing? Почему всё молчишь ты, ни слова не молвишь?
Two weeks suspension, and she hasn't even bothered to say one mean thing. Две недели наказания, а она еще ни словечка не молвила.
She figures out who you are, she'll turn you in before you can say. Если она вычислит, кто вы, она сдаст вас, вы и молвить не успеете.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !