Exemples d'utilisation de "Set" en anglais avec la traduction "set"
Traductions:
tous26983
настраивать2866
устанавливать2731
группа2676
набор1455
приниматься794
задать781
поставить396
компания343
заданный313
закреплять179
поставленный176
направление167
свод152
комплект133
ставить107
задавать106
устраивать101
серия71
телевизор67
set66
множество64
партия63
заставлять57
тенденция49
заходить42
совокупность39
сет32
блок28
комплектация28
гарнитур24
сесть21
урегулировать12
ставиться11
декорации9
фигура8
наставлять6
поставлять5
прибор5
задающий4
задаваемый4
укладка4
вправлять3
двигать2
движущий2
поставляемый2
стойка2
засаживать1
затвердевать1
натравливать1
сажать1
поставляться1
autres traductions12772
Click Set Available Funding Sources
Нажмите Set Available Funding Sources (Установить дополнительные источники финансирования)
For more information, see Set up user security.
Дополнительные сведения см. в разделе Set up user security.
To set message restrictions, use the Set-TransportConfig cmdlet.
Чтобы задать ограничения, воспользуйтесь командлетом Set-TransportConfig.
In the film strip, tap a picture, and tap Set wallpaper.
Коснитесь изображения на полосе, а затем коснитесь элемента Set wallpaper.
The QuarantineMailbox parameter must be set on the Set-ContentFilterConfig cmdlet.
В командлете Set-ContentFilterConfig должен быть задан параметр QuarantineMailbox.
For more information, see Set up derived financial hierarchies (Public sector).
Дополнительные сведения см. в разделе Set up derived financial hierarchies (Public sector).
For more information, see (LTU) Set up document self-numbering ranges.
Дополнительные сведения см. в разделе (LTU) Set up document self-numbering ranges.
For more information, see Set up documents for viewing in Enterprise Portal.
Дополнительные сведения см. в разделе Set up documents for viewing in Enterprise Portal.
You can use only prefix wildcard searches — for example, cat* or set*.
Подстановочные знаки можно использовать только в конце слова, например cat* или set*.
Click General ledger > Setup > Set up calculation for invoice issue due date.
Щелкните Главная книга > Настройка > Set up calculation for invoice issue due date.
For more information, see Set up general budget reservation workflows (Public sector).
Дополнительные сведения см. в Set up general budget reservation workflows (Public sector).
For other recipient types, use the corresponding Set- cmdlet with the same parameters.
Для других типов получателей используйте соответствующий командлет Set- с теми же параметрами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité