Exemples d'utilisation de "Speaker" en anglais
Traductions:
tous1312
оратор696
спикер174
выступающий112
динамик106
докладчик73
говорящий22
громкоговоритель6
микрофон5
autres traductions118
I got a strong signal from the crystal vhf transmitter you hid in the speaker, and it can't be back-traced.
У меня хороший сигнал из того передатчика, что ты вмонтировал в микрофон и его невозможно отследить.
One speaker was Secretary of Defense Donald Rumsfeld.
Одним из спикеров был Министр Обороны Дональд Рамсфелд.
The speaker laid stress on the need for thrift.
Выступающий обратил особое внимание на необходимость делать накопления.
On what sources does the speaker base his facts?
На каких источниках говорящий основывает свои факты?
The speaker should stand where everyone can see him.
Оратор должен стоять там, где каждый его будет видеть.
Heck’uva job, Messrs. President, Speaker, and Majority Leader!
Здорово вы поработали, господин президент, спикер и лидер большинства!
Instead of having one speaker at our bicentennial, we will have two.
Вместо одного выступающего на двухсотлетии, у нас будет двое.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité