Exemples d'utilisation de "Sticks" en anglais avec la traduction "приставать"
Traductions:
tous941
застревать302
придерживаться141
палка91
засовывать57
палочка54
держаться34
прилипать29
втыкать26
приставать13
клюшка12
вкалывать10
помещать9
прикреплять9
вонзать6
липнуть6
завязать4
заклеивать3
прилеплять3
утыкать3
тыкать3
пачка2
карандаш2
налеплять1
расклеивать1
ткнуть1
вязнуть1
стержень1
залипать1
autres traductions116
And like the opposing sides, truth is a magnet and it sticks to you.
И как в случае с противоположностями, правда - магнит, и она пристаёт к тебе.
We're often stuck with the names our enemies give to us.
К нам часто пристают прозвище, что дают наши враги.
Most likely, his Band-Aid was stuck to the wheel of a food cart.
Скорее всего, его пластырь пристал к колесу тележки с едой.
Might have been stuck to his glove, while he tried to keep her quiet.
Это могло пристать к перчатке, когда он пытался ее утихомирить.
I stick to you two like flies on roadkill, make sure my buddy comes home in one piece.
И я собираюсь пристать к вам как банный лист, чтобы убедиться - мой друг вернется домой целый и невредимый.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité